The Owl and His Beloved

Art_lapsa Translation Team Art_lapsa
Alternative titles
梟と番様 Fukurō to Ban-sama

Yufilia, a countess who has always been mistreated and ignored by her family (her younger sister favored, etc.), resolves to live independently. One night, she cares for a small injured owl in her room. The next day, somehow, the Emperor of a neighboring country starts making ardent marriage proposals to her. His words are intoxicating: “I’ve found you. Finally. Always, since your birth.” Sweet words, melting gazes… and any who stand in the way are mercilessly removed. But is this love too heavy? A Cinderella story of cruel mistreatment, powerful callbacks, and an overbearing love from the Emperor.

Facing an Issue?
Let us know, and we'll help ASAP
Join Our Socials
to explore more

15 Chapters

Sort

What did you think of this?

38 reactions

15 Comments

Join the discussion

Sign in to comment, reply, vote, and report content that breaks the rules.

Create account

Keep the discussion welcoming, relevant, and spoiler-aware. Read the comment rules

Tanooga13

this is actually pretty cute. I'm really like Yorha's antics of being obsessed with his mate and wanting to make her happy, lol

Link copied
rjrahardjo (edited)
Chapter 14
Glen didn't learn anything from his father, Cochran, during the banquet in chapter 10. 🥲Hope the father puts some sense in him
Link copied
Isle of Jaya
That fool is signing his own death certificate. I hope his mother gets him and his future mate wants nothing to do with him 🤣
Link copied
katakatakara

Yufi and her fiancee are cute and all, even the queen and king are entertaining, but the FL's family are way too comically villainous. IDK if that's a good thing

Link copied
Miss Lara
Chapter 06

Excited to see the ugly face they'll have when they learn about her new royal position.

Link copied
Missin
Chapter 02

I love this ML so much. He's adorable

Link copied
rjrahardjo
Chapter 15
Lol. Relax. She is not leaving. She is going to take alchemist exam.
Link copied
Kristel Thom
Chapter 12

That idiot is doomed. The owl husband is going to destroy him.

Link copied
rjrahardjo
Chapter 06

Reading from chapter 1, it seems the selfish sister doesn't know that the ex fiancee will become a commoner after gradutation because he is 3rd son and won't be inheriting title. So no wealth for her.

As for her family, they simply thought the new fiancee is a wealthy commoner beastman. Like they didn't investigate further for amount of money they gave as engagement and thought it as convinience of no dowry. Yup.

Though I hope they will save her brother. He seems to be reasoanble person from the family.

The ex fiance dad (duke) tried to save his dumb son since he won't be inheriting any title by marrying him to wealthy family albeit older. But he blew that up.

I can't wait when they realize their mistakes.

Link copied
BlueRse
Chapter 08

The translations for this chapter are not the best

Link copied
rjrahardjo
Chapter 11

OMG. love what happens to them. They should have done that way earlier.

Link copied
Silvu S

Another FL who just exist and thing happen because she happens to breath. All the other things are interesting, but there really isn't any real character in FL. Even when someone is abused, they do have more of a character unless they're totally catatonic.

It's disappointing that any side character is more interesting than FL, because this could have been so good if the author had bothered to write a character for her.

Link copied
rjrahardjo
Chapter 10

The ex fiancee is beyond saving. Lol

So he's ruining them behind the scenes. I can't wait what each will get like her sister, her family.

Link copied
rjrahardjo
Chapter 08

Yay an update.

I think her family didn't know who the groom family is from previous chapters. To me, her family didn't connect the dots that he was the king of beastman. Her family thought he was a very rich noble beastman that bought her.

Link copied
CakeWitch
If you translate a text do it right or let it be!! 

The story is really nice, but the translation is awful... sometimes you can't understand the context because the pronouns are mixed up. 
Honestlyy, does nobody control-read it before the upload? Those mistakes would have been found at first glance!! Such a translation is simply annoying.....
Link copied