The Fluffy Beast Keeper in Another World

Yuzuki is transported to another world together with a younger coworker who has been summoned as a shrine maiden. Unlike the chosen heroine, Yuzuki has no special status and is treated as an unwanted extra. Trying to make herself useful, she asks for a job—but instead finds herself being used as live bait for a magical beast. Fortunately, the beautiful fluffy beast doesn't attack her. Instead, it becomes extremely affectionate toward her. Yuzuki eventually begins caring for the creature and becomes its keeper. But she soon discovers that the mysterious beast is actually an adult human man. He is a powerful, serious warrior who becomes intensely protective of Yuzuki and promises to keep her safe. So the story develops from a dangerous "live bait" situation into a fluffy magical-beast romance with a devoted warrior, combined with Yuzuki's rise from unwanted outsider to someone important in the new world.