The Airheaded Frontier Count’s Daughter Takes Home a Condemned Duke’s Son
Translation team
Art_lapsa
Alternative titles
2
田舎者にはよくわかりません ぼんやり辺境伯令嬢は、断罪された公爵令息をお持ち帰りする
- 田舎者にはよくわかりません ぼんやり辺境伯令嬢は、断罪された公爵令息をお持ち帰りする
- Inakamono ni wa Yoku Wakarimasen: Bonyari Henkyōhaku Reijō wa, Danzai Sareta Kōshaku Reisoku o Omochikaeri Suru
Cynthia, the carefree daughter of a frontier count raised in a vast rural territory known for its powerful military, has always loved reading romance novels. When she attends her first royal ball in the capital, she unexpectedly witnesses a dramatic scene straight out of fiction — a duke’s son being publicly condemned and having his engagement annulled by a selfish princess. Moved by the scene and acting on impulse, Cynthia suddenly proposes to the disgraced nobleman herself. Her unexpected offer sparks confusion throughout noble society, and what begins as an impulsive decision soon leads to a complicated relationship involving political pressure, hidden pasts, and an unconventional romance between a socially clueless noble lady and a sincere but troubled aristocrat.
Art Lapsa has 11 chapters of The Airheaded Frontier Count’s Daughter Takes Home a Condemned Duke’s Son in English; the latest came out on October 8, 2026.
- Author
- Mikan Kurusu
- Artists
- Riko Mikuni, Hane Kou
- Format
- Manga
- Status
- Ongoing
- Chapters
- 11 · 5 free
- Latest chapter
- Chapter 10.5 ·
- Translated by
- Art_lapsa
What did you think of this?
11 reactions
3 Comments
Join the discussion
Sign in to comment, reply, vote, and report content that breaks the rules.
Keep the discussion welcoming, relevant, and spoiler-aware. Read the comment rules
This one looks like a fun read! The reverse trope with the ML getting bullied and getting his engagement annulled and then saved by the FL is fun! And the ML seems like a genuine green flag guy! I'm looking forward to reading the rest of this one!
Well, it's same as told to be freedom from work 😌
"i've found something i want to do" he says w/ the bedroom eyes YOU cynthia he wants to do YOU 🫣