“The Legendary Villainess… In Her Third Life, She Decides to Enjoy Being Talentless!”In her first life, she was a legendary villainess known for being utterly talentless. In her second life, she lived as an ordinary Japanese woman until the age of 86. And now, in her third life, she has been reborn as a 16-year-old noblewoman—but with the wisdom of someone who has lived over a century!Instead of chasing power or influence, she chooses to embrace her lack of talent—ignoring the scorn of her family and mocking her fiancé, who looks down on her. After all, she knows that hiding her true abilities might be far more entertaining—and useful—than anyone expects!Will she be able to live peacefully as planned, or will her hidden talents once again drag trouble her way?A witty and comedic tale where our heroine masterfully manipulates those around her while trying to enjoy a quiet life… or at least, that’s what she hopes for!
What did you think of this?
28 reactions
14 Comments
Join the discussion
Sign in to comment, reply, vote, and report content that breaks the rules.
Keep the discussion welcoming, relevant, and spoiler-aware. Read the comment rules
I don't comment but this is definitely the worst translation on this site. I felt like i was having a stroke reading this.
The official English translation is called Notorious No More, but it looks like only the novel is published in the West so far.
Gotta agree
I really wish we didn't have to wait so long between each chapter. Also, I am having a hard time distinguishing between her older brother and the her fiancé. Maybe because they look the same or maybe it's the translation that threw me off at one point. Plus, I feel like I missed something. Was there a part leading up to them going to the bug garden?
I really suggest, for anyone reading, to try out the novel. It does a good job at explaining things that the manga just didn't even try to explain, so reading them simultaneously is helpful.
This manga also changes a lot from the source material to make it more drama-filled (but, to me, it felt like it did it a little too much at times).
Yay more chapters
I hope it goes terribly wrong and prince or whatever ends up maimed and the other 2 incompetents die
Please continue releasing the translation, love the story so far.
Fl is a total girlboss
...is she controlling her sister?
Some really gross graphic bug related deaths
no thank you D:
Holy bad translation. And you expect people to pay for this lol?
God, I love this manga
These guys really just got almost party wiped immediately.
With great wisdom from leader it can do
are you guys going to release the rest off this?